Відео

Удивительный народ. Сохранили свои традиции. Уважение. Бабушка настоящая женщина.

Так где веки то?

Ты крутая. Знаешь два языка, отлично училась, ещё и красавица😮

Эпикантус у вас на месте. А почему вы не удалили эпикантус?

Мышь повесилась!!!😂😂😂Поржала реально!!

Здравствуйте.Мой товарищ хочет учить русский язык.У вас есть онлайн курсы?

Елена ! Два вопрос лично Вам:--Знаете ли Вы почти всемирно признанного Гения литературы ? Что означает звание "Гений" вообще !?

Чтобы почти досконально изучить русский язык, со всеми её тонкостями не только в орфографии, но и в грамматике, рекомендую Чериш просмотреть замечательно-поучительный мультик "12 месяцев !"--Что какое важное значение имеют все знаки препинания в русском языке !

Жест из трёх букв, может быть и бессловесным, так же, -- в Юго-Восточной Азии и Японии означает секс.

10:19--означает:--пожелание упокоенному Мягкого, комфортного ложа в другом, загробном мире.

Удар в спину--имеется ввиду мнимый, что означает предательство !

7:07--очень просто по-русски-ПРЕУВЕЛИЧЕНИЕ .

Справа мальчиу , или девочка ?

Асянди по моим личным исследованиям можно расшифровать на современный корейский так: 아이 생일 잔치 (아생치) пир в честь дня рождения ребенка!

Спасибо за хорошее видео! Чирумгуби называются рисовые блинчики, которые носим на кладбище. Родительский день у корейцев русскоязычных 5 Апреля, потому что переняли дату у русских!

Интересно, а в корейском есть выражение типа няш-мяш?

Пусть земля будет пухом. У русских означает, покойся с миром.

Прикольно, послушал бы ещё

Корейский язык очень трудный по сравнию с русским.

Очень интересное и весёлое видео. У меня есть друг русский кореец Цай Михаил Иванович.♥

"Земля пом" скорее чтобы покойнику было мягче лежать, хотя версия с собаками тоже может быть

Влиять😂

Операсю

Я хочу карею

Анасиё

Делать из мухи слона, относится не просто к преувеличению, а к какой-то проблеме.

Сраный ссср

И что за бред с собаками? Простите

Делать из мухи слона это разве не раздувать проблему из ничего ?

В одно ухо влетает,в другое вылетает это пуля 7' 62 калибра.

А про зайца есть такая поговорка. Коси косой ,косой косой.я тоже кореец живу в Ташкенте .

И во сколько мне обойдётся эта блефаропластика в Корее?

Пусть Земля ему будет пухом. Это означает что умершему человеку желают, чтобы ему удобно лежалось в загробном мире, как на пуховой перине и под мягким одеялом. Что он много работал и много делал в жизни и теперь настало время ему спокойно и уютно отдыхать.

Очень трогательное интервью. Спасибо большое за ваш канал! Я люблю Корейскую культуру, хотя по национальности Азербайджанка. Так же люблю изучать историю советского государства и конечно же в этот период происходило много разных вещей (как хороших так и плохих...). Прослезилась пока слушала эту историю. У Вашей бабушки очень нежный, милый и теплый голос. Дай Бог ей и всем остальным много здоровья и долголетия. А Вам успехов на вашем пути и спасибо ещё раз за столь познавательный контент на канале.❤🙏✨💖

Да. Если в холодильнике и "шаром покати", и " Мышь повесилась" - одно и то же. Пусто в холодильнике. Совсем.

Пойду за продуктами не потому, что у меня в холодидьнике мышь повесилась. А пойду в магазин, потому что продуктов дома нет совсем, холодильник совсем пустой. Так что, попав туда, с горя, что нечего съесть, мышь повесилась.

Простите, даже с моим пролих пониманием, хоть и есть хорошие попадания, но, много смысловых ошибок. Нужен более опытный языковед.

Вишенка - хуишенка. Не ведись, дорогая)

Я русская, но мне очень было интересно. Я всегда удивлялась, откуда у нас столько корейцев? У сына в классе девочка по фамилии Хам. На русском это звучит весело. Лена, вы большая молодец, что сделали этот контент. Грустно конечно, что многим Народам СССР пришлось пережить депортацию, но это имело какие-то глубинные причины. Хорошо, что вы без обиды это вспоминаете (мне так показалось)

Ого! Отличный русский!)

Пкусть земля будет пухом означает что бы было мягко лежать в земле а про сабак это неправда

Я сначала подумал, что справа - это парень-кореец и только потом по обращению понял, что ошибся.

Я думаю начинать нужно все-таки с алфавита. В первую неделю на курсах корейского мы учили хангыль и читали по слогам. Без знания букв сложно понять как произносить приветствия и самые распространенные фразы

А ничего, что русский парень (который девушка),выглядит как парень с проколотыми ушами???

У каких-то народов желали землю пухом злому человеку, чтоб его собаки раскопали и растащили. Со временем выражение приобрело противоположный смысл: пожелание доброго на том свете.

Про землю пухом - неверно. Закапывали чтобы дикие животные растащили на кладбище. Мертвому легкая земля.

"земля пухом" это пожелание, чтоб тебе лежалось мягко в могиле, на любой глубине, а не то чтобы собаки раскопали.

У вас нет акцента. Если бы я вас не видела, я бы сказала, что говорит россиянка. Хотя, даже видя вас, можно было бы промазать. Вы могли бы оказаться представительницей народов крайнего севера России.

Делать из мухи слона,это преувеличивать важность проблемы - так будет точнее. А вот выражение Земля тебе пухом это проклятие пришедшие к нам из древнего Рима. И да связано с действиями собак.

Елена прирожденный "коммуникатор", говоря новоязом, никаких курсов не нужно. Делайте больше видео, пожалуйста, у вас всё получается интересно!